{"id":23683,"date":"2026-08-27T08:26:42","date_gmt":"2026-08-27T06:26:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/?p=23683"},"modified":"2026-08-27T08:26:44","modified_gmt":"2026-08-27T06:26:44","slug":"przebarwienia-suchosc-zmarszczki-jak-pomoc-skorze-po-lecie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przebarwienia-suchosc-zmarszczki-jak-pomoc-skorze-po-lecie\/","title":{"rendered":"Przebarwienia, sucho\u015b\u0107, zmarszczki – jak pom\u00f3c sk\u00f3rze po lecie? \u00a0"},"content":{"rendered":"\n

D\u0142ugie przebywanie na s\u0142o\u0144cu, k\u0105piele w morzu, jeziorze, wiatr, wysokie temperatury mog\u0105 os\u0142abi\u0107 barier\u0119 ochronn\u0105 sk\u00f3ry, nasili\u0107 jej sucho\u015b\u0107 i zwi\u0119kszy\u0107 widoczno\u015b\u0107 zmarszczek. Cz\u0119\u015b\u0107 os\u00f3b uzyska pi\u0119kn\u0105 opalenizn\u0119, a u niekt\u00f3rych pojawi si\u0119 nier\u00f3wnomierny koloryt sk\u00f3ry i przebarwienia. Czy jest spos\u00f3b na zmniejszenie widoczno\u015bci przebarwie\u0144? Jak zmieni\u0107 piel\u0119gnacj\u0119 sk\u00f3ry, by poprawi\u0107 jej kondycj\u0119?<\/p>\n\n\n\n

Przebarwienia i nier\u00f3wnomierny koloryt sk\u00f3ry<\/h2>\n\n\n\n

Po letniej ekspozycji na s\u0142o\u0144ce pojawiaj\u0105 si\u0119 nowe brunatne plamy na sk\u00f3rze lub przyciemniaj\u0105 si\u0119 te ju\u017c istniej\u0105ce. Najcz\u0119stsz\u0105 lokalizacj\u0105 przebarwie\u0144 jest twarz, g\u0142\u00f3wnie policzki, nos, czo\u0142o, a tak\u017ce szyja, dekolt, barki, g\u00f3rna cz\u0119\u015b\u0107 plec\u00f3w, przedramiona i grzbiety r\u0105k oraz podudzia. Przebarwienia mog\u0105 by\u0107 r\u00f3\u017cnej wielko\u015bci od kilku do kilkunastu milimetr\u00f3w, koloru \u017c\u00f3\u0142tawego przechodz\u0105cego w r\u00f3\u017cne odcienie br\u0105zu, czasami o nier\u00f3wnych granicach. Przebarwienia mog\u0105 by\u0107 pojedyncze, ale zazwyczaj s\u0105 liczne lub bardzo liczne. Im wi\u0119cej mamy lat, tym wi\u0119cej jest przebarwie\u0144.<\/p>\n\n\n\n

Co zrobi\u0107 z przebarwieniami?<\/h2>\n\n\n\n

Najlepsze efekty uzyskujemy, je\u015bli przebarwienia s\u0105 powierzchowne, zlokalizowane w nask\u00f3rku. By zmniejszy\u0107 ich widoczno\u015b\u0107 zaleca si\u0119 \u0142\u0105czenie r\u00f3\u017cnych metod: z\u0142uszczenie nask\u00f3rka i przy\u015bpieszenie jego odnowy oraz preparaty ograniczaj\u0105ce melanogenez\u0119 (zmniejszaj\u0105ce wytwarzanie barwnika). W celu rozja\u015bnienia przebarwie\u0144 stosuje si\u0119 na sk\u00f3r\u0119 preparaty zawieraj\u0105ce retinoidy, kwas azelainowy, kwas kojowy, alfa-hydroksykwasy (glikolowy, migda\u0142owy, mlekowy), beta-hydroksykwasy (kwas salicylowy), alfa-ketokwasy (kwas pirogronowy), poli-hydroksykwasy (glukonolakton), kwas fitowy, arbutyn\u0119, witamin\u0119 C i jej pochodne, amid kwasu nikotynowego, glabrydyn\u0119 (z k\u0142\u0105czy lukrecji), ekstrakt z morwy czy tarczycy bajkalskiej. By wyr\u00f3wna\u0107 koloryt sk\u00f3ry warto stosowa\u0107 preparaty kryj\u0105ce\/wyr\u00f3wnuj\u0105ce koloryt. Nale\u017cy tak\u017ce chroni\u0107 sk\u00f3r\u0119 przed s\u0142o\u0144cem.<\/p>\n\n\n\n

Sucha sk\u00f3ra i zmarszczki<\/h2>\n\n\n\n

W czasie ekspozycji na s\u0142o\u0144ce nasila si\u0119 sucho\u015b\u0107 sk\u00f3ry. Dodatkowo wysusza sk\u00f3r\u0119 k\u0105piel np. w morzu, jeziorze, dzia\u0142anie warunk\u00f3w klimatycznych jak wiatr, suche powietrze oraz brak odpowiedniej piel\u0119gnacji. Sk\u00f3ra sucha ma obni\u017con\u0105 funkcj\u0119 ochronn\u0105 warstwy rogowej nask\u00f3rka, a przeznask\u00f3rkowa utrata wody (TEWL) wzrasta. Sk\u00f3ra sucha mo\u017ce dotyczy\u0107 ca\u0142ego cia\u0142a, dawa\u0107 uczucie \u015bci\u0105gania i \u015bwi\u0105du. Na sk\u00f3rze suchej szybciej zauwa\u017calne s\u0105 zmarszczki.<\/p>\n\n\n\n

Jak poprawi\u0107 kondycj\u0119 sk\u00f3ry i zmniejszy\u0107 widoczno\u015b\u0107 zmarszczek?<\/h2>\n\n\n\n

By poprawi\u0107 kondycj\u0119 sk\u00f3ry nale\u017cy odbudowa\u0107 i wzmocni\u0107 uszkodzon\u0105 barier\u0119 nask\u00f3rkow\u0105, uzupe\u0142ni\u0107 lipidy, zmniejszy\u0107 przeznask\u00f3rkow\u0105 utrat\u0119 wody. Wa\u017cne znaczenie ma prawid\u0142owe oczyszczanie sk\u00f3ry.<\/p>\n\n\n\n

 W piel\u0119gnacji sk\u00f3ry suchej polecane s\u0105 emolienty o w\u0142a\u015bciwo\u015bciach nawil\u017caj\u0105cych, nat\u0142uszczaj\u0105cych i uelastyczniaj\u0105cych sk\u00f3r\u0119, a tak\u017ce preparaty zawieraj\u0105ce estry cholesterolu, olej kokosowy, mas\u0142o shea, olej makadamia, daj\u0105ce efekt okluzji zmniejszaj\u0105cy utrat\u0119 wody. By zatrzyma\u0107 wod\u0119 w nask\u00f3rku nale\u017cy stosowa\u0107 preparaty zawieraj\u0105ce mocznik, kwas hialuronowy, gliceryn\u0119. Sk\u00f3ra prawid\u0142owo piel\u0119gnowana odzyskuje lepszy wygl\u0105d, jest g\u0142adsza, bardziej elastyczna, zmarszczki ulegaj\u0105 sp\u0142yceniu, zmniejsza si\u0119 uczucie \u015bwi\u0105du, \u015bci\u0105gania, napi\u0119cia sk\u00f3ry.<\/p>\n\n\n\n

Do mycia suchej sk\u00f3ry zalecane s\u0105 delikatne preparaty, bezzapachowe, tak\u017ce bez konieczno\u015bci u\u017cywania wody. Wa\u017cna jest r\u00f3wnie\u017c ochrona przed niekorzystnymi czynnikami zewn\u0119trznymi jak s\u0142o\u0144ce, wiatr.<\/p>\n\n\n\n

Profilaktyka ma znaczenie<\/h2>\n\n\n\n

W kolejnym roku warto zadba\u0107 o sk\u00f3r\u0119 wcze\u015bniej, by zmniejszy\u0107 ryzyko pojawienia si\u0119 przebarwie\u0144, sucho\u015bci sk\u00f3ry, zwi\u0119kszenia widoczno\u015bci zmarszczek. Sk\u00f3ra chroniona przed s\u0142o\u0144cem, prawid\u0142owo piel\u0119gnowana b\u0119dzie w lepszej kondycji. Wskaz\u00f3wki jak korzysta\u0107 ze s\u0142o\u0144ca znajdziesz w artykule „S\u0142o\u0144ce, s\u0142o\u0144ce… i oparzenie s\u0142oneczne”<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u0142ugie przebywanie na s\u0142o\u0144cu, k\u0105piele w morzu, jeziorze, wiatr, wysokie temperatury mog\u0105 os\u0142abi\u0107 barier\u0119 ochronn\u0105 sk\u00f3ry, nasili\u0107 jej sucho\u015b\u0107 i zwi\u0119kszy\u0107 widoczno\u015b\u0107 zmarszczek. Cz\u0119\u015b\u0107 os\u00f3b uzyska pi\u0119kn\u0105 opalenizn\u0119, a u niekt\u00f3rych pojawi si\u0119 nier\u00f3wnomierny koloryt sk\u00f3ry i przebarwienia. Czy jest spos\u00f3b na zmniejszenie widoczno\u015bci przebarwie\u0144? Jak zmieni\u0107 piel\u0119gnacj\u0119 sk\u00f3ry, by poprawi\u0107 jej kondycj\u0119? Przebarwienia i […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":23688,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[2050,1817],"tags":[3445,4165,8066,9034,4232,4105,9033,4230,3881,5868,6161,9035,9036,94,114],"class_list":["post-23683","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magdalena-ciupinska","category-kategoria-pielegnacja-i-kosmetyki","tag-bandi","tag-emolienty","tag-humektanty","tag-jak-zregenerowac-skore-po-lecie","tag-kosmetyki-profesjonalne","tag-krem-z-filtrem","tag-nierowny-koloryt-cery","tag-pielegnacja-profesjonalna","tag-pielegnacja-skory","tag-pielegnacja-twarzy","tag-promieniowanie-uv","tag-skora-po-opalaniu","tag-slonce","tag-sucha-skora","tag-zmarszczki"],"yoast_head":"\nPrzebarwienia, sucho\u015b\u0107, zmarszczki - jak pom\u00f3c sk\u00f3rze po lecie? \u00a0 » Blog BANDI<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Po lecie cz\u0119sto kondycja sk\u00f3ry nie jest najlepsza. Pojawia si\u0119 sucho\u015b\u0107, przebarwienia a zmarszczki staj\u0105 si\u0119 bardziej widoczne. Poprzez odpowiedni\u0105 piel\u0119gnacj\u0119 mo\u017cna jednak poprawi\u0107 stan sk\u00f3ry.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przebarwienia-suchosc-zmarszczki-jak-pomoc-skorze-po-lecie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Przebarwienia, sucho\u015b\u0107, zmarszczki - jak pom\u00f3c sk\u00f3rze po lecie? \u00a0 » Blog BANDI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Po lecie cz\u0119sto kondycja sk\u00f3ry nie jest najlepsza. Pojawia si\u0119 sucho\u015b\u0107, przebarwienia a zmarszczki staj\u0105 si\u0119 bardziej widoczne. Poprzez odpowiedni\u0105 piel\u0119gnacj\u0119 mo\u017cna jednak poprawi\u0107 stan sk\u00f3ry.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przebarwienia-suchosc-zmarszczki-jak-pomoc-skorze-po-lecie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog BANDI\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/BANDIcosmetics\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-27T06:26:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-27T06:26:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Projekt-bez-nazwy-9-6.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1748\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ilona Kiraga\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@bandi_cosmetics\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bandi_cosmetics\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ilona Kiraga\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przebarwienia-suchosc-zmarszczki-jak-pomoc-skorze-po-lecie\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przebarwienia-suchosc-zmarszczki-jak-pomoc-skorze-po-lecie\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ilona Kiraga\",\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#\/schema\/person\/5ba05af1a18c58f1c31d4ae051ec9499\"},\"headline\":\"Przebarwienia, sucho\u015b\u0107, zmarszczki – jak pom\u00f3c sk\u00f3rze po lecie? \u00a0\",\"datePublished\":\"2026-08-27T06:26:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-27T06:26:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przebarwienia-suchosc-zmarszczki-jak-pomoc-skorze-po-lecie\/\"},\"wordCount\":631,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przebarwienia-suchosc-zmarszczki-jak-pomoc-skorze-po-lecie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Projekt-bez-nazwy-9-6.png\",\"keywords\":[\"Bandi\",\"emolienty\",\"humektanty\",\"jak zregenerowa\u0107 sk\u00f3r\u0119 po lecie\",\"kosmetyki profesjonalne\",\"krem z filtrem\",\"nier\u00f3wny koloryt cery\",\"piel\u0119gnacja profesjonalna\",\"piel\u0119gnacja sk\u00f3ry\",\"piel\u0119gnacja twarzy\",\"promieniowanie UV\",\"sk\u00f3ra po opalaniu\",\"s\u0142o\u0144ce\",\"sucha sk\u00f3ra\",\"zmarszczki\"],\"articleSection\":[\"Magdalena Ciupi\u0144ska\",\"Piel\u0119gnacja i kosmetyki\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przebarwienia-suchosc-zmarszczki-jak-pomoc-skorze-po-lecie\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przebarwienia-suchosc-zmarszczki-jak-pomoc-skorze-po-lecie\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przebarwienia-suchosc-zmarszczki-jak-pomoc-skorze-po-lecie\/\",\"name\":\"Przebarwienia, sucho\u015b\u0107, zmarszczki - jak pom\u00f3c sk\u00f3rze po lecie? \u00a0 » Blog BANDI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przebarwienia-suchosc-zmarszczki-jak-pomoc-skorze-po-lecie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przebarwienia-suchosc-zmarszczki-jak-pomoc-skorze-po-lecie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Projekt-bez-nazwy-9-6.png\",\"datePublished\":\"2026-08-27T06:26:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-27T06:26:44+00:00\",\"description\":\"Po lecie cz\u0119sto kondycja sk\u00f3ry nie jest najlepsza. Pojawia si\u0119 sucho\u015b\u0107, przebarwienia a zmarszczki staj\u0105 si\u0119 bardziej widoczne. Poprzez odpowiedni\u0105 piel\u0119gnacj\u0119 mo\u017cna jednak poprawi\u0107 stan sk\u00f3ry.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przebarwienia-suchosc-zmarszczki-jak-pomoc-skorze-po-lecie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przebarwienia-suchosc-zmarszczki-jak-pomoc-skorze-po-lecie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przebarwienia-suchosc-zmarszczki-jak-pomoc-skorze-po-lecie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Projekt-bez-nazwy-9-6.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Projekt-bez-nazwy-9-6.png\",\"width\":1748,\"height\":1240,\"caption\":\"przebarwienia\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przebarwienia-suchosc-zmarszczki-jak-pomoc-skorze-po-lecie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"BANDI\",\"item\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Przebarwienia, sucho\u015b\u0107, zmarszczki – jak pom\u00f3c sk\u00f3rze po lecie? \u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/\",\"name\":\"Blog BANDI\",\"description\":\"Czarno na bia\u0142ym o kosmetykach\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#organization\",\"name\":\"BANDI\",\"url\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bandi-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bandi-logo.png\",\"width\":264,\"height\":111,\"caption\":\"BANDI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/web.facebook.com\/BANDIcosmetics\",\"https:\/\/x.com\/bandi_cosmetics\",\"https:\/\/www.instagram.com\/bandi_cosmetics\/\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/bandicosmetics\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/BandiCosmeticsPolska\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#\/schema\/person\/5ba05af1a18c58f1c31d4ae051ec9499\",\"name\":\"Ilona Kiraga\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Przebarwienia, sucho\u015b\u0107, zmarszczki - jak pom\u00f3c sk\u00f3rze po lecie? \u00a0 » Blog BANDI","description":"Po lecie cz\u0119sto kondycja sk\u00f3ry nie jest najlepsza. Pojawia si\u0119 sucho\u015b\u0107, przebarwienia a zmarszczki staj\u0105 si\u0119 bardziej widoczne. Poprzez odpowiedni\u0105 piel\u0119gnacj\u0119 mo\u017cna jednak poprawi\u0107 stan sk\u00f3ry.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przebarwienia-suchosc-zmarszczki-jak-pomoc-skorze-po-lecie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Przebarwienia, sucho\u015b\u0107, zmarszczki - jak pom\u00f3c sk\u00f3rze po lecie? \u00a0 » Blog BANDI","og_description":"Po lecie cz\u0119sto kondycja sk\u00f3ry nie jest najlepsza. Pojawia si\u0119 sucho\u015b\u0107, przebarwienia a zmarszczki staj\u0105 si\u0119 bardziej widoczne. Poprzez odpowiedni\u0105 piel\u0119gnacj\u0119 mo\u017cna jednak poprawi\u0107 stan sk\u00f3ry.","og_url":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przebarwienia-suchosc-zmarszczki-jak-pomoc-skorze-po-lecie\/","og_site_name":"Blog BANDI","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/BANDIcosmetics","article_published_time":"2026-08-27T06:26:42+00:00","article_modified_time":"2026-08-27T06:26:44+00:00","og_image":[{"width":1748,"height":1240,"url":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Projekt-bez-nazwy-9-6.png","type":"image\/png"}],"author":"Ilona Kiraga","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@bandi_cosmetics","twitter_site":"@bandi_cosmetics","twitter_misc":{"Napisane przez":"Ilona Kiraga","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przebarwienia-suchosc-zmarszczki-jak-pomoc-skorze-po-lecie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przebarwienia-suchosc-zmarszczki-jak-pomoc-skorze-po-lecie\/"},"author":{"name":"Ilona Kiraga","@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#\/schema\/person\/5ba05af1a18c58f1c31d4ae051ec9499"},"headline":"Przebarwienia, sucho\u015b\u0107, zmarszczki – jak pom\u00f3c sk\u00f3rze po lecie? \u00a0","datePublished":"2026-08-27T06:26:42+00:00","dateModified":"2026-08-27T06:26:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przebarwienia-suchosc-zmarszczki-jak-pomoc-skorze-po-lecie\/"},"wordCount":631,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przebarwienia-suchosc-zmarszczki-jak-pomoc-skorze-po-lecie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Projekt-bez-nazwy-9-6.png","keywords":["Bandi","emolienty","humektanty","jak zregenerowa\u0107 sk\u00f3r\u0119 po lecie","kosmetyki profesjonalne","krem z filtrem","nier\u00f3wny koloryt cery","piel\u0119gnacja profesjonalna","piel\u0119gnacja sk\u00f3ry","piel\u0119gnacja twarzy","promieniowanie UV","sk\u00f3ra po opalaniu","s\u0142o\u0144ce","sucha sk\u00f3ra","zmarszczki"],"articleSection":["Magdalena Ciupi\u0144ska","Piel\u0119gnacja i kosmetyki"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przebarwienia-suchosc-zmarszczki-jak-pomoc-skorze-po-lecie\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przebarwienia-suchosc-zmarszczki-jak-pomoc-skorze-po-lecie\/","url":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przebarwienia-suchosc-zmarszczki-jak-pomoc-skorze-po-lecie\/","name":"Przebarwienia, sucho\u015b\u0107, zmarszczki - jak pom\u00f3c sk\u00f3rze po lecie? \u00a0 » Blog BANDI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przebarwienia-suchosc-zmarszczki-jak-pomoc-skorze-po-lecie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przebarwienia-suchosc-zmarszczki-jak-pomoc-skorze-po-lecie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Projekt-bez-nazwy-9-6.png","datePublished":"2026-08-27T06:26:42+00:00","dateModified":"2026-08-27T06:26:44+00:00","description":"Po lecie cz\u0119sto kondycja sk\u00f3ry nie jest najlepsza. Pojawia si\u0119 sucho\u015b\u0107, przebarwienia a zmarszczki staj\u0105 si\u0119 bardziej widoczne. Poprzez odpowiedni\u0105 piel\u0119gnacj\u0119 mo\u017cna jednak poprawi\u0107 stan sk\u00f3ry.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przebarwienia-suchosc-zmarszczki-jak-pomoc-skorze-po-lecie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przebarwienia-suchosc-zmarszczki-jak-pomoc-skorze-po-lecie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przebarwienia-suchosc-zmarszczki-jak-pomoc-skorze-po-lecie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Projekt-bez-nazwy-9-6.png","contentUrl":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Projekt-bez-nazwy-9-6.png","width":1748,"height":1240,"caption":"przebarwienia"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przebarwienia-suchosc-zmarszczki-jak-pomoc-skorze-po-lecie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BANDI","item":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Przebarwienia, sucho\u015b\u0107, zmarszczki – jak pom\u00f3c sk\u00f3rze po lecie? \u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/","name":"Blog BANDI","description":"Czarno na bia\u0142ym o kosmetykach","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#organization","name":"BANDI","url":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bandi-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bandi-logo.png","width":264,"height":111,"caption":"BANDI"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/web.facebook.com\/BANDIcosmetics","https:\/\/x.com\/bandi_cosmetics","https:\/\/www.instagram.com\/bandi_cosmetics\/","https:\/\/www.pinterest.com\/bandicosmetics\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/BandiCosmeticsPolska"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#\/schema\/person\/5ba05af1a18c58f1c31d4ae051ec9499","name":"Ilona Kiraga"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23683"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23690,"href":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23683\/revisions\/23690"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}