{"id":21305,"date":"2025-08-26T16:14:08","date_gmt":"2025-08-26T14:14:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/?p=21305"},"modified":"2025-09-30T10:43:04","modified_gmt":"2025-09-30T08:43:04","slug":"przetluszczanie-sie-skory-dlaczego-nasila-sie-pod-koniec-lata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przetluszczanie-sie-skory-dlaczego-nasila-sie-pod-koniec-lata\/","title":{"rendered":"Przet\u0142uszczanie si\u0119 sk\u00f3ry &#8211; dlaczego nasila si\u0119 pod koniec lata?"},"content":{"rendered":"\n<p>Przet\u0142uszczanie si\u0119 sk\u00f3ry to problem, z kt\u00f3rym boryka si\u0119 wiele os\u00f3b, szczeg\u00f3lnie w okresie letnim. Zjawisko to polega na nadmiernej produkcji sebum przez gruczo\u0142y \u0142ojowe. To prowadzi do przet\u0142uszczania si\u0119 cery, zatkanych uj\u015b\u0107 gruczo\u0142\u00f3w \u0142ojowych, potocznie nazywanych porami i powstawania niedoskona\u0142o\u015bci. Dlaczego jednak nasila si\u0119 ono w\u0142a\u015bnie pod koniec lata? Przyjrzyjmy si\u0119 bli\u017cej przyczynom tego zjawiska oraz sposobom przeciwdzia\u0142ania mu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Przet\u0142uszczanie si\u0119 sk\u00f3ry &#8211; przyczyny<\/h2>\n\n\n\n<p>Wiele letnich czynnik\u00f3w mo\u017ce wp\u0142ywa\u0107 na nasilone przet\u0142uszczanie si\u0119 sk\u00f3ry. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Wysoka temperatura <\/h4>\n\n\n\n<p>Latem temperatura jest zwykle wysoka, a pod koniec sezonu sk\u00f3ra jest ju\u017c zm\u0119czona upa\u0142em. Gor\u0105co powoduje zwi\u0119kszon\u0105 transepidermaln\u0105 utrat\u0119 wody (TEWL) i przyczynia si\u0119 do przesuszenia sk\u00f3ry. Naturaln\u0105 jej reakcj\u0105 obronn\u0105 przed tym zjawiskiem jest zwi\u0119kszone wydzielanie sebum, kt\u00f3rego zadaniem jest m.in wytworzenie na powierzchni nask\u00f3rka naturalnej pow\u0142oki zmniejszaj\u0105cej TEWL. Efekt przesuszenia sk\u00f3ry nasila r\u00f3wnie\u017c k\u0105piel w s\u0142onej morskiej i chlorowanej wodzie. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ekspozycja na promieniowanie UV<\/h4>\n\n\n\n<p>D\u0142ugotrwa\u0142a ekspozycja na s\u0142o\u0144ce uszkadza barier\u0119 hydrolipidow\u0105 oraz mikrobiom. W efekcie tego dochodzi do zaburzenia homeostazy sk\u00f3ry, kt\u00f3re nie tylko mo\u017ce przyczynia\u0107 si\u0119 do powstawania podra\u017cnie\u0144, ale r\u00f3wnie\u017c wp\u0142ywa\u0107 na stymulacj\u0119 pracy gruczo\u0142\u00f3w \u0142ojowych. Zjawisko to znacznie nasila brak regularnej fotoprotekcji oraz nieprawid\u0142owe stosowanie kosmetyk\u00f3w promieniochronnych.  <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Nieprawid\u0142owa piel\u0119gnacja<\/h4>\n\n\n\n<p>Lato to czas, kiedy nie zawsze pami\u0119tamy o kompleksowej, systematycznej piel\u0119gnacji sk\u00f3ry. Tu te\u017c czasami robimy sobie ma\u0142e &#8222;wakacje&#8221;, zapominaj\u0105c m.in. o regularnym z\u0142uszczaniu nask\u00f3rka, warstwowym nawil\u017caniu czy tonizacji po demakija\u017cu. To wszystko odbija si\u0119 niestety na sk\u00f3rze. Prowadzi do jej odwodnienia, zaburzenia r\u00f3wnowagi pH i butuj\u0105cych na powierzchni nask\u00f3rka i w g\u0142\u0119bszych warstwach mikroorganizm\u00f3w. Skutkiem jest cz\u0119sto pogorszenie kondycji cery problematycznej, nasilenie zmian tr\u0105dzikowych i przet\u0142uszczania si\u0119 sk\u00f3ry.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O tym pami\u0119taj!<\/h2>\n\n\n\n<p>Cho\u0107 na letnie czynniki zewn\u0119trzne mamy ograniczony wp\u0142yw, poprzez odpowiedni\u0105 piel\u0119gnacj\u0119 i ochron\u0119 sk\u00f3ry oraz dba\u0142o\u015b\u0107 o nawadnianie organizmu mo\u017cemy po\u015brednio przeciwdzia\u0142a\u0107 efektowi przet\u0142uszczania si\u0119 cery.<\/p>\n\n\n\n<p>O tym warto pami\u0119ta\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>odpowiednia piel\u0119gnacja &#8211; stosuj <a href=\"https:\/\/www.bandi.pl\/sklep\/zele\/pmf-matujacy-krem-zel-nawilzajacy-969\/\">lekkie kremy<\/a> lub emulsje, kt\u00f3re kontroluj\u0105 wydzielanie sebum. Unikaj ci\u0119\u017ckich krem\u00f3w i olejk\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0105 pog\u0142\u0119bia\u0107 problem,<\/li>\n\n\n\n<li>regularne oczyszczanie &#8211; myj twarz dwa razy dziennie delikatnymi \u015brodkami myj\u0105cymi. Stawiaj na <a href=\"https:\/\/www.bandi.pl\/sklep\/balsamy\/emoliencyjne-maselko-oczyszczajace-2w1-demakijaz-i-mycie-twarzy!-887\/\">dwuetapowe oczyszczanie<\/a>, kt\u00f3re doskonale oczy\u015bci uj\u015bcia gruczo\u0142\u00f3w \u0142ojowych z z sebum, makija\u017cu czy pozosta\u0142o\u015bci po SPF,<\/li>\n\n\n\n<li>unikanie nadmiernego wysuszania sk\u00f3ry &#8211; cho\u0107 mo\u017ce si\u0119 wydawa\u0107, \u017ce przesuszanie sk\u00f3ry zmniejszy przet\u0142uszczanie, w rzeczywisto\u015bci mo\u017ce ono jeszcze pog\u0142\u0119bi\u0107 problem i spowodowa\u0107 nadprodukcj\u0119 sebum. Dlatego pami\u0119taj o regularnym <a href=\"https:\/\/www.bandi.pl\/sklep\/kremy\/krem-intensywnie-nawilzajacy-848\/\">nawil\u017caniu sk\u00f3ry<\/a>,<\/li>\n\n\n\n<li>ochrona przeciws\u0142oneczna &#8211; u\u017cywaj <a href=\"https:\/\/www.bandi.pl\/sklep\/katalog\/wyr\/spf\/\">krem\u00f3w z filtrem SPF<\/a>, by zmniejszy\u0107 negatywny wp\u0142yw na sk\u00f3r\u0119 promieniowania UV,<\/li>\n\n\n\n<li>zdrowa dieta i styl \u017cycia &#8211; unikaj t\u0142ustych, s\u0142odkich i przetworzonych produkt\u00f3w. Pami\u0119taj o piciu du\u017cej ilo\u015bci wody, <\/li>\n\n\n\n<li>profesjonalne zabiegi kosmetologiczne &#8211; je\u015bli nadmierne przet\u0142uszczanie sk\u00f3ry nie ust\u0119puje warto skonsultowa\u0107 temat z kosmetologiem, kt\u00f3ry pomo\u017ce dobra\u0107 odpowiedni\u0105 piel\u0119gnacj\u0119 oraz ewentualne zabiegi w gabinecie.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Przet\u0142uszczanie si\u0119 sk\u00f3ry pod koniec lata to zjawisko, kt\u00f3re wynika z wielu czynnik\u00f3w \u2013 od warunk\u00f3w atmosferycznych, przez zmiany hormonalne, a\u017c po spos\u00f3b piel\u0119gnacji. Kluczem do radzenia sobie z tym problemem jest odpowiednia, dostosowana do typu sk\u00f3ry piel\u0119gnacja, ochrona przed s\u0142o\u0144cem oraz zdrowy styl \u017cycia. Pami\u0119tajmy, \u017ce regularno\u015b\u0107 i \u015bwiadome podej\u015bcie s\u0105 kluczowe w utrzymaniu sk\u00f3ry w dobrej kondycji, niezale\u017cnie od pory roku.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-divi-layout\">[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; top_divider_style=&#8221;arrow&#8221; top_divider_color=&#8221;rgba(255,166,168,0.75)&#8221; top_divider_height=&#8221;1px&#8221; bottom_divider_style=&#8221;arrow&#8221; bottom_divider_color=&#8221;rgba(255,166,168,0.75)&#8221; bottom_divider_height=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_font=&#8221;Raleway Bold||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;rgba(255,166,168,0.75)&#8221; text_font_size=&#8221;55px&#8221; text_letter_spacing=&#8221;9px&#8221; text_line_height=&#8221;1em&#8221; header_font_size=&#8221;39px&#8221; min_height=&#8221;23px&#8221; custom_margin=&#8221;40px||||false|false&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/www.bandi.pl\/sklep\/katalog\/seria\/72_sebo-care\/&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; inline_fonts=&#8221;Raleway Bold&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: xx-large; font-family: inherit; font-weight: normal;\"><strong>SEBO CARE<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: xx-large; font-family: inherit; font-weight: normal;\"><strong><\/strong><\/span><\/p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_font=&#8221;Raleway Regular||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#b8b8b8&#8243; text_font_size=&#8221;22px&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/www.bandi.pl\/sklep\/katalog\/seria\/72_sebo-care\/&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<p style=\"text-align: center;\">Regulacja wydzielania sebum i nawil\u017canie sk\u00f3ry w jednym<\/p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.bandi.pl\/sklep\/katalog\/seria\/72_sebo-care\/&#8221; button_text=&#8221;ZOBACZ&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;20px&#8221; button_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_border_radius=&#8221;25px&#8221; button_font=&#8221;Bree Serif||||||||&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_padding=&#8221;12px|30px|12px|30px|true|true&#8221; hover_transition_duration=&#8221;0ms&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bandi-kwiecien-022ig-scaled.jpg&#8221; title_text=&#8221;bandi-kwiecien-022ig&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.bandi.pl\/sklep\/katalog\/seria\/72_sebo-care\/&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; width=&#8221;100%&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-divi-layout\">[et_pb_section admin_label=&#8221;section&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221;][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przet\u0142uszczanie si\u0119 sk\u00f3ry to problem, z kt\u00f3rym boryka si\u0119 wiele os\u00f3b, szczeg\u00f3lnie w okresie letnim. Zjawisko to polega na nadmiernej produkcji sebum przez gruczo\u0142y \u0142ojowe. To prowadzi do przet\u0142uszczania si\u0119 cery, zatkanych uj\u015b\u0107 gruczo\u0142\u00f3w \u0142ojowych, potocznie nazywanych porami i powstawania niedoskona\u0142o\u015bci. Dlaczego jednak nasila si\u0119 ono w\u0142a\u015bnie pod koniec lata? Przyjrzyjmy si\u0119 bli\u017cej przyczynom tego [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":21313,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[6800,1817],"tags":[3445,4232,4031,8825,7310,4230,5868,7209,7586],"class_list":["post-21305","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agata-rybak","category-kategoria-pielegnacja-i-kosmetyki","tag-bandi","tag-kosmetyki-profesjonalne","tag-krem-nawilzajacy","tag-matowienie-skory","tag-niedoskonalosci-cery","tag-pielegnacja-profesjonalna","tag-pielegnacja-twarzy","tag-sebum","tag-tlusta-skora"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Przet\u0142uszczanie si\u0119 sk\u00f3ry - dlaczego nasila si\u0119 pod koniec lata? &#187; Blog BANDI<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Przet\u0142uszczanie si\u0119 sk\u00f3ry to problem, z kt\u00f3rym boryka si\u0119 wiele os\u00f3b, szczeg\u00f3lnie w okresie letnim. Zjawisko to polega na nadmiernej produkcji sebum przez gruczo\u0142y \u0142ojowe. To prowadzi do przet\u0142uszczania si\u0119 cery, zatkanych uj\u015b\u0107 gruczo\u0142\u00f3w \u0142ojowych, potocznie nazywanych porami i powstawania niedoskona\u0142o\u015bci.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przetluszczanie-sie-skory-dlaczego-nasila-sie-pod-koniec-lata\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Przet\u0142uszczanie si\u0119 sk\u00f3ry - dlaczego nasila si\u0119 pod koniec lata? &#187; Blog BANDI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Przet\u0142uszczanie si\u0119 sk\u00f3ry to problem, z kt\u00f3rym boryka si\u0119 wiele os\u00f3b, szczeg\u00f3lnie w okresie letnim. Zjawisko to polega na nadmiernej produkcji sebum przez gruczo\u0142y \u0142ojowe. To prowadzi do przet\u0142uszczania si\u0119 cery, zatkanych uj\u015b\u0107 gruczo\u0142\u00f3w \u0142ojowych, potocznie nazywanych porami i powstawania niedoskona\u0142o\u015bci.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przetluszczanie-sie-skory-dlaczego-nasila-sie-pod-koniec-lata\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog BANDI\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/BANDIcosmetics\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-26T14:14:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-30T08:43:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Projekt-bez-nazwy-4-5-592x420.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"592\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ilona Kiraga\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@bandi_cosmetics\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bandi_cosmetics\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ilona Kiraga\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przetluszczanie-sie-skory-dlaczego-nasila-sie-pod-koniec-lata\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przetluszczanie-sie-skory-dlaczego-nasila-sie-pod-koniec-lata\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ilona Kiraga\",\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#\/schema\/person\/5ba05af1a18c58f1c31d4ae051ec9499\"},\"headline\":\"Przet\u0142uszczanie si\u0119 sk\u00f3ry &#8211; dlaczego nasila si\u0119 pod koniec lata?\",\"datePublished\":\"2025-08-26T14:14:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-30T08:43:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przetluszczanie-sie-skory-dlaczego-nasila-sie-pod-koniec-lata\/\"},\"wordCount\":1040,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przetluszczanie-sie-skory-dlaczego-nasila-sie-pod-koniec-lata\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Projekt-bez-nazwy-4-5.png\",\"keywords\":[\"Bandi\",\"kosmetyki profesjonalne\",\"krem nawil\u017cajacy\",\"matowienie sk\u00f3ry\",\"niedoskona\u0142o\u015bci cery\",\"piel\u0119gnacja profesjonalna\",\"piel\u0119gnacja twarzy\",\"sebum\",\"t\u0142usta sk\u00f3ra\"],\"articleSection\":[\"Agata Rybak\",\"Piel\u0119gnacja i kosmetyki\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przetluszczanie-sie-skory-dlaczego-nasila-sie-pod-koniec-lata\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przetluszczanie-sie-skory-dlaczego-nasila-sie-pod-koniec-lata\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przetluszczanie-sie-skory-dlaczego-nasila-sie-pod-koniec-lata\/\",\"name\":\"Przet\u0142uszczanie si\u0119 sk\u00f3ry - dlaczego nasila si\u0119 pod koniec lata? &#187; Blog BANDI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przetluszczanie-sie-skory-dlaczego-nasila-sie-pod-koniec-lata\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przetluszczanie-sie-skory-dlaczego-nasila-sie-pod-koniec-lata\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Projekt-bez-nazwy-4-5.png\",\"datePublished\":\"2025-08-26T14:14:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-30T08:43:04+00:00\",\"description\":\"Przet\u0142uszczanie si\u0119 sk\u00f3ry to problem, z kt\u00f3rym boryka si\u0119 wiele os\u00f3b, szczeg\u00f3lnie w okresie letnim. Zjawisko to polega na nadmiernej produkcji sebum przez gruczo\u0142y \u0142ojowe. To prowadzi do przet\u0142uszczania si\u0119 cery, zatkanych uj\u015b\u0107 gruczo\u0142\u00f3w \u0142ojowych, potocznie nazywanych porami i powstawania niedoskona\u0142o\u015bci.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przetluszczanie-sie-skory-dlaczego-nasila-sie-pod-koniec-lata\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przetluszczanie-sie-skory-dlaczego-nasila-sie-pod-koniec-lata\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przetluszczanie-sie-skory-dlaczego-nasila-sie-pod-koniec-lata\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Projekt-bez-nazwy-4-5.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Projekt-bez-nazwy-4-5.png\",\"width\":1748,\"height\":1240,\"caption\":\"przet\u0142uszczanie si\u0119 sk\u00f3ry\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przetluszczanie-sie-skory-dlaczego-nasila-sie-pod-koniec-lata\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"BANDI\",\"item\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Przet\u0142uszczanie si\u0119 sk\u00f3ry &#8211; dlaczego nasila si\u0119 pod koniec lata?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/\",\"name\":\"Blog BANDI\",\"description\":\"Czarno na bia\u0142ym o kosmetykach\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#organization\",\"name\":\"BANDI\",\"url\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bandi-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bandi-logo.png\",\"width\":264,\"height\":111,\"caption\":\"BANDI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/web.facebook.com\/BANDIcosmetics\",\"https:\/\/x.com\/bandi_cosmetics\",\"https:\/\/www.instagram.com\/bandi_cosmetics\/\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/bandicosmetics\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/BandiCosmeticsPolska\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#\/schema\/person\/5ba05af1a18c58f1c31d4ae051ec9499\",\"name\":\"Ilona Kiraga\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Przet\u0142uszczanie si\u0119 sk\u00f3ry - dlaczego nasila si\u0119 pod koniec lata? &#187; Blog BANDI","description":"Przet\u0142uszczanie si\u0119 sk\u00f3ry to problem, z kt\u00f3rym boryka si\u0119 wiele os\u00f3b, szczeg\u00f3lnie w okresie letnim. Zjawisko to polega na nadmiernej produkcji sebum przez gruczo\u0142y \u0142ojowe. To prowadzi do przet\u0142uszczania si\u0119 cery, zatkanych uj\u015b\u0107 gruczo\u0142\u00f3w \u0142ojowych, potocznie nazywanych porami i powstawania niedoskona\u0142o\u015bci.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przetluszczanie-sie-skory-dlaczego-nasila-sie-pod-koniec-lata\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Przet\u0142uszczanie si\u0119 sk\u00f3ry - dlaczego nasila si\u0119 pod koniec lata? &#187; Blog BANDI","og_description":"Przet\u0142uszczanie si\u0119 sk\u00f3ry to problem, z kt\u00f3rym boryka si\u0119 wiele os\u00f3b, szczeg\u00f3lnie w okresie letnim. Zjawisko to polega na nadmiernej produkcji sebum przez gruczo\u0142y \u0142ojowe. To prowadzi do przet\u0142uszczania si\u0119 cery, zatkanych uj\u015b\u0107 gruczo\u0142\u00f3w \u0142ojowych, potocznie nazywanych porami i powstawania niedoskona\u0142o\u015bci.","og_url":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przetluszczanie-sie-skory-dlaczego-nasila-sie-pod-koniec-lata\/","og_site_name":"Blog BANDI","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/BANDIcosmetics","article_published_time":"2025-08-26T14:14:08+00:00","article_modified_time":"2025-09-30T08:43:04+00:00","og_image":[{"width":592,"height":420,"url":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Projekt-bez-nazwy-4-5-592x420.png","type":"image\/png"}],"author":"Ilona Kiraga","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@bandi_cosmetics","twitter_site":"@bandi_cosmetics","twitter_misc":{"Napisane przez":"Ilona Kiraga","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przetluszczanie-sie-skory-dlaczego-nasila-sie-pod-koniec-lata\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przetluszczanie-sie-skory-dlaczego-nasila-sie-pod-koniec-lata\/"},"author":{"name":"Ilona Kiraga","@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#\/schema\/person\/5ba05af1a18c58f1c31d4ae051ec9499"},"headline":"Przet\u0142uszczanie si\u0119 sk\u00f3ry &#8211; dlaczego nasila si\u0119 pod koniec lata?","datePublished":"2025-08-26T14:14:08+00:00","dateModified":"2025-09-30T08:43:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przetluszczanie-sie-skory-dlaczego-nasila-sie-pod-koniec-lata\/"},"wordCount":1040,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przetluszczanie-sie-skory-dlaczego-nasila-sie-pod-koniec-lata\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Projekt-bez-nazwy-4-5.png","keywords":["Bandi","kosmetyki profesjonalne","krem nawil\u017cajacy","matowienie sk\u00f3ry","niedoskona\u0142o\u015bci cery","piel\u0119gnacja profesjonalna","piel\u0119gnacja twarzy","sebum","t\u0142usta sk\u00f3ra"],"articleSection":["Agata Rybak","Piel\u0119gnacja i kosmetyki"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przetluszczanie-sie-skory-dlaczego-nasila-sie-pod-koniec-lata\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przetluszczanie-sie-skory-dlaczego-nasila-sie-pod-koniec-lata\/","url":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przetluszczanie-sie-skory-dlaczego-nasila-sie-pod-koniec-lata\/","name":"Przet\u0142uszczanie si\u0119 sk\u00f3ry - dlaczego nasila si\u0119 pod koniec lata? &#187; Blog BANDI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przetluszczanie-sie-skory-dlaczego-nasila-sie-pod-koniec-lata\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przetluszczanie-sie-skory-dlaczego-nasila-sie-pod-koniec-lata\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Projekt-bez-nazwy-4-5.png","datePublished":"2025-08-26T14:14:08+00:00","dateModified":"2025-09-30T08:43:04+00:00","description":"Przet\u0142uszczanie si\u0119 sk\u00f3ry to problem, z kt\u00f3rym boryka si\u0119 wiele os\u00f3b, szczeg\u00f3lnie w okresie letnim. Zjawisko to polega na nadmiernej produkcji sebum przez gruczo\u0142y \u0142ojowe. To prowadzi do przet\u0142uszczania si\u0119 cery, zatkanych uj\u015b\u0107 gruczo\u0142\u00f3w \u0142ojowych, potocznie nazywanych porami i powstawania niedoskona\u0142o\u015bci.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przetluszczanie-sie-skory-dlaczego-nasila-sie-pod-koniec-lata\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przetluszczanie-sie-skory-dlaczego-nasila-sie-pod-koniec-lata\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przetluszczanie-sie-skory-dlaczego-nasila-sie-pod-koniec-lata\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Projekt-bez-nazwy-4-5.png","contentUrl":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Projekt-bez-nazwy-4-5.png","width":1748,"height":1240,"caption":"przet\u0142uszczanie si\u0119 sk\u00f3ry"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/przetluszczanie-sie-skory-dlaczego-nasila-sie-pod-koniec-lata\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BANDI","item":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Przet\u0142uszczanie si\u0119 sk\u00f3ry &#8211; dlaczego nasila si\u0119 pod koniec lata?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/","name":"Blog BANDI","description":"Czarno na bia\u0142ym o kosmetykach","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#organization","name":"BANDI","url":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bandi-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bandi-logo.png","width":264,"height":111,"caption":"BANDI"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/web.facebook.com\/BANDIcosmetics","https:\/\/x.com\/bandi_cosmetics","https:\/\/www.instagram.com\/bandi_cosmetics\/","https:\/\/www.pinterest.com\/bandicosmetics\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/BandiCosmeticsPolska"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#\/schema\/person\/5ba05af1a18c58f1c31d4ae051ec9499","name":"Ilona Kiraga"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21305"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21319,"href":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21305\/revisions\/21319"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}