{"id":21105,"date":"2025-07-22T14:54:34","date_gmt":"2025-07-22T12:54:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/?p=21105"},"modified":"2025-08-05T08:37:36","modified_gmt":"2025-08-05T06:37:36","slug":"jak-zabezpieczyc-wlosy-przed-uszkodzeniami-w-czasie-lata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/jak-zabezpieczyc-wlosy-przed-uszkodzeniami-w-czasie-lata\/","title":{"rendered":"Jak zabezpieczy\u0107 w\u0142osy przed uszkodzeniami w czasie lata?"},"content":{"rendered":"\n

Okres letni, cho\u0107 sprzyja relaksowi i regeneracji, stanowi dla sk\u00f3ry g\u0142owy i w\u0142os\u00f3w czas szczeg\u00f3lnie intensywnych wyzwa\u0144. Promieniowanie UV, wiatr, s\u0142ona woda morska oraz chlorowana woda basenowa to czynniki silnie uszkadzaj\u0105ce struktur\u0119 w\u0142os\u00f3w oraz zaburzaj\u0105ce fizjologi\u0119 sk\u00f3ry g\u0142owy. Profilaktyka oraz odpowiednio dobrana piel\u0119gnacja stanowi\u0105 klucz do zachowania dobrej kondycji i estetyki w\u0142os\u00f3w w tym wymagaj\u0105cym czasie.<\/p>\n\n\n\n

Niekorzystny wp\u0142yw s\u0142o\u0144ca na w\u0142osy<\/h2>\n\n\n\n

Promieniowanie UVA i UVB penetruje struktur\u0119 w\u0142osa, uszkadzaj\u0105c wi\u0105zania keratynowe, a tak\u017ce powoduj\u0105c degradacj\u0119 lipid\u00f3w i wywo\u0142uj\u0105c stres oksydacyjny. Efektem jest zwi\u0119kszona \u0142amliwo\u015b\u0107, przesuszenie oraz utrata po\u0142ysku w\u0142os\u00f3w. Nadmierna ekspozycja na s\u0142o\u0144ce przyczynia si\u0119 tak\u017ce do rozja\u015bnienia w\u0142os\u00f3w, co cho\u0107 bywa przez niekt\u00f3rych po\u017c\u0105dane estetycznie, oznacza w praktyce degradacj\u0119 barwnika melaniny i utrat\u0119 integralno\u015bci os\u0142onki w\u0142osa.<\/p>\n\n\n\n

W kontek\u015bcie sk\u00f3ry g\u0142owy promieniowanie UV prowadzi do nadmiernego rogowacenia, przesuszenia zaostrzenia stan\u00f3w zapalnych, \u015bwi\u0105du, zaburze\u0144 r\u00f3wnowagi mikrobiomu. W skrajnych przypadkach nawet trwa\u0142ego os\u0142abienia mieszk\u00f3w w\u0142osowych.<\/p>\n\n\n\n

Wiatr i tarcie mechaniczne<\/h2>\n\n\n\n

Letni wiatr, zw\u0142aszcza w po\u0142\u0105czeniu z piaskiem i wysok\u0105 temperatur\u0105, dzia\u0142a na w\u0142osy jak papier \u015bcierny. Podnosi \u0142uski os\u0142onki w\u0142osa, powoduj\u0105c jego matowienie, szorstko\u015b\u0107 i wi\u0119ksz\u0105 podatno\u015b\u0107 na uszkodzenia mechaniczne. Dodatkowo, cz\u0119ste wi\u0105zanie w\u0142os\u00f3w w mokre koki, niedelikatne rozczesywanie po k\u0105pieli oraz ocieranie si\u0119 w\u0142os\u00f3w o kark, ramiona czy materia\u0142 ubra\u0144 prowadzi do mikrouraz\u00f3w, \u0142amania i rozdwojonych ko\u0144c\u00f3wek.<\/p>\n\n\n\n

Woda morska i basenowa <\/h2>\n\n\n\n

S\u0142ona woda morska oraz chlorowana woda basenowa zaburzaj\u0105 r\u00f3wnowag\u0119 hydrolipidow\u0105 sk\u00f3ry g\u0142owy oraz destabilizuj\u0105 naturalne pH nask\u00f3rka. S\u00f3l morska dzia\u0142a higroskopijnie, intensyfikuj\u0105c utrat\u0119 wilgoci z w\u0142osa, co w efekcie prowadzi do przesuszenia i sztywno\u015bci. Chlor z kolei wp\u0142ywa dra\u017cni\u0105co na nask\u00f3rek, mo\u017ce nasila\u0107 \u0142ojotok lub sucho\u015b\u0107 oraz powodowa\u0107 podra\u017cnienia i \u015bwi\u0105d. W\u0142osy po k\u0105pielach wodnych staj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c bardziej porowate i trudniejsze do rozczesania, co nasila ryzyko ich uszkodzenia.<\/p>\n\n\n\n

Jak chroni\u0107 w\u0142osy latem?<\/h2>\n\n\n\n

Ochrona i regeneracja sk\u00f3ry g\u0142owy oraz w\u0142os\u00f3w w sezonie letnim wymaga systematycznego podej\u015bcia i stosowania preparat\u00f3w odpowiadaj\u0105cych na konkretne potrzeby \u2013 oczyszczanie, nawil\u017cenie, regeneracja oraz wzmocnienie mieszk\u00f3w w\u0142osowych.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Podstaw\u0105 codziennej piel\u0119gnacji powinien by\u0107 delikatny, szampon oczyszczaj\u0105cy<\/a>, kt\u00f3ry skutecznie usuwa zanieczyszczenia, nadmiar sebum, pozosta\u0142o\u015bci soli i chloru, nie naruszaj\u0105c naturalnej bariery hydrolipidowej. Mo\u017ce by\u0107 stosowany codziennie lub co drugi dzie\u0144 \u2013 zale\u017cnie od potrzeb sk\u00f3ry g\u0142owy.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Dla wzmocnienia w\u0142os\u00f3w i ograniczenia sezonowego wypadania warto si\u0119gn\u0105\u0107 po Tricho-tonik peptydowy wzmacniaj\u0105cy cebulki w\u0142os\u00f3w<\/a>, kt\u00f3ry dzi\u0119ki obecno\u015bci bioaktywnych peptyd\u00f3w i kofeiny dzia\u0142a stymuluj\u0105co na mikrokr\u0105\u017cenie i przed\u0142u\u017ca faz\u0119 anagenu. Jednocze\u015bnie redukuje sw\u0119dzenie sk\u00f3ry g\u0142owy, koi podra\u017cnienia i zmniejsza zaczerwienienia. Mo\u017ce by\u0107 stosowany codziennie jako intensywna kuracja wzmacniaj\u0105c\u0105 cebulki w\u0142os\u00f3w, b\u0105d\u017a dora\u017anie celem natychmiastowego ukojenia na such\u0105 lub wilgotn\u0105 sk\u00f3r\u0119 g\u0142owy oraz na w\u0142osy.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Letnie przesuszenie i dyskomfort sk\u00f3ry g\u0142owy (uczucie \u015bci\u0105gni\u0119cia, sw\u0119dzenia) z\u0142agodzi tak\u017ce Tricho-wcierka ekstrakt nawil\u017caj\u0105co-regeneruj\u0105cy<\/a>, zawieraj\u0105cy kompleksy humektant\u00f3w i sk\u0142adniki \u0142agodz\u0105ce. Do stosowania raz w tygodniu, jako intensywnie regeneruj\u0105ca kuracja. Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c doda\u0107 te\u017c ok 30 kropli ekstraktu do Tricho-szamponu, aby nada\u0107 mu w\u0142a\u015bciwo\u015bci nawil\u017caj\u0105co-regeneruj\u0105ce.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

W\u0142osy nara\u017cone na silne promieniowanie UV, wiatr i k\u0105piele wymagaj\u0105 regularnego nawil\u017cania i wyg\u0142adzania. Od\u017cywka do w\u0142os\u00f3w wyg\u0142adzaj\u0105co-nawil\u017caj\u0105ca<\/a> stosowana po ka\u017cdym myciu, dzia\u0142a zmi\u0119kczaj\u0105co i zabezpiecza \u0142uski w\u0142osowe przed mikrouszkodzeniami. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Dodatkow\u0105 warstw\u0119 ochrony zapewnia Mgie\u0142ka do w\u0142os\u00f3w wyg\u0142adzaj\u0105ca bez sp\u0142ukiwania<\/a>, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna aplikowa\u0107 kilka razy dziennie \u2013 szczeg\u00f3lnie przed wyj\u015bciem na s\u0142o\u0144ce czy k\u0105pielami wodnymi \u2013 chroni\u0105c w\u0142osy przed utrat\u0105 wilgoci, dzia\u0142aniem soli i chloru, a tak\u017ce u\u0142atwiaj\u0105c rozczesywanie.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

O tym tak\u017ce pami\u0119taj!<\/h2>\n\n\n\n

Praktyczne zalecenia trychologiczne:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • unikaj ekspozycji na s\u0142o\u0144ce bez ochrony \u2013 stosuj nakrycia g\u0142owy i produkty zabezpieczaj\u0105ce struktur\u0119 w\u0142os\u00f3w, <\/li>\n\n\n\n
  • zawsze sp\u0142ukuj w\u0142osy po k\u0105pieli w morzu lub basenie \u2013 a nast\u0119pnie zastosuj delikatny szampon i od\u017cywk\u0119 nawil\u017caj\u0105c\u0105,<\/li>\n\n\n\n
  • chro\u0144 cebulki w\u0142os\u00f3w i sk\u00f3r\u0119 g\u0142owy \u2013 aplikuj na sk\u00f3r\u0119 g\u0142owy wzmacniaj\u0105c\u0105 wcierk\u0119 – tonik aby dzia\u0142a\u0107 profilaktycznie i koi\u0107 ewentualne podra\u017cnienia,<\/li>\n\n\n\n
  • unikaj mechanicznego uszkadzania w\u0142os\u00f3w \u2013 po k\u0105pieli delikatnie ods\u0105cz w\u0142osy r\u0119cznikiem i rozczesuj je z pomoc\u0105 od\u017cywki lub mgie\u0142ki, zaczynaj\u0105c od ko\u0144c\u00f3wek,<\/li>\n\n\n\n
  • zapewnij nawil\u017cenie i regeneracj\u0119 \u2013 nie tylko w\u0142osom, ale te\u017c sk\u00f3rze g\u0142owy, korzystaj\u0105c z preparat\u00f3w nawil\u017caj\u0105co-regeneruj\u0105cych i pami\u0119taj\u0105c o nawodnieniu organizmu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
      \n
    1. <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      W\u0142a\u015bciwa piel\u0119gnacja oparta na wiedzy trychologicznej i regularnym stosowaniu odpowiednich produkt\u00f3w pozwala skutecznie zapobiega\u0107 najcz\u0119stszym letnim problemom z w\u0142osami. Warto wybiera\u0107 produkty, kt\u00f3re wspieraj\u0105 zar\u00f3wno funkcjonowanie sk\u00f3ry g\u0142owy, jak i kondycj\u0119 w\u0142os\u00f3w \u2013 zapewniaj\u0105c im ochron\u0119, elastyczno\u015b\u0107 i zdrowy wygl\u0105d.<\/p>\n\n\n\n

      [et_pb_section fb_built=”1″ theme_builder_area=”post_content” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default”][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ top_divider_style=”arrow” top_divider_color=”rgba(255,166,168,0.75)” top_divider_height=”1px” bottom_divider_style=”arrow” bottom_divider_color=”rgba(255,166,168,0.75)” bottom_divider_height=”1px” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.16″ width=”100%” module_alignment=”left” custom_margin=”||||false|false” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ text_font=”Raleway Bold||||||||” text_text_color=”rgba(255,166,168,0.75)” text_font_size=”55px” text_letter_spacing=”9px” text_line_height=”1em” header_font_size=”39px” min_height=”23px” custom_margin=”40px||||false|false” link_option_url=”https:\/\/www.bandi.pl\/sklep\/katalog\/seria\/69_tricho-esthetic\/” hover_enabled=”0″ inline_fonts=”Raleway Bold” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″]

      TRICHO ESTHETIC<\/strong><\/span><\/p>\n

      <\/strong><\/span><\/p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ text_font=”Raleway Regular||||||||” text_text_color=”#b8b8b8″ text_font_size=”22px” text_line_height=”1.5em” link_option_url=”https:\/\/www.bandi.pl\/sklep\/katalog\/seria\/69_tricho-esthetic\/” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″]

      Chro\u0144 i wzmacniaj w\u0142osy latem<\/p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.bandi.pl\/sklep\/katalog\/seria\/69_tricho-esthetic\/” button_text=”ZOBACZ” button_alignment=”center” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.4″ custom_button=”on” button_text_size=”20px” button_text_color=”#ffffff” button_border_radius=”25px” button_font=”Bree Serif||||||||” background_layout=”dark” custom_padding=”12px|30px|12px|30px|true|true” hover_transition_duration=”0ms” hover_enabled=”0″ box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_image src=”https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/4.01-24-tricho-7601-1.png” title_text=”4.01-24 tricho-7601″ url=”https:\/\/www.bandi.pl\/sklep\/katalog\/seria\/69_tricho-esthetic\/” align=”center” _builder_version=”4.27.4″ width=”100%” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/div>\n\n\n\n

      [et_pb_section admin_label=”section”][et_pb_row admin_label=”row”][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/div>\n\n\n\n
      [et_pb_section admin_label=”section”][et_pb_row admin_label=”row”][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/div>\n\n\n\n
      [et_pb_section admin_label=”section”][et_pb_row admin_label=”row”][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Okres letni, cho\u0107 sprzyja relaksowi i regeneracji, stanowi dla sk\u00f3ry g\u0142owy i w\u0142os\u00f3w czas szczeg\u00f3lnie intensywnych wyzwa\u0144. Promieniowanie UV, wiatr, s\u0142ona woda morska oraz chlorowana woda basenowa to czynniki silnie uszkadzaj\u0105ce struktur\u0119 w\u0142os\u00f3w oraz zaburzaj\u0105ce fizjologi\u0119 sk\u00f3ry g\u0142owy. Profilaktyka oraz odpowiednio dobrana piel\u0119gnacja stanowi\u0105 klucz do zachowania dobrej kondycji i estetyki w\u0142os\u00f3w w tym wymagaj\u0105cym […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":21116,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[8598,1817],"tags":[3445,4232,4138,8800,4632,4230,8801,8802,8377,6901,8803],"class_list":["post-21105","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anna-widera","category-kategoria-pielegnacja-i-kosmetyki","tag-bandi","tag-kosmetyki-profesjonalne","tag-kosmetyki-trychologiczne","tag-kosmetyki-wzmacniajace-wlosy","tag-odzywka-do-wlosow","tag-pielegnacja-profesjonalna","tag-rozdwojone-koncowki-wlosow","tag-suche-wlosy","tag-szampon-do-wlosow","tag-wcierka-do-skory-glowy","tag-wcierka-wzmacniajaca"],"yoast_head":"\nJak zabezpieczy\u0107 w\u0142osy przed uszkodzeniami w czasie lata? » Blog BANDI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/jak-zabezpieczyc-wlosy-przed-uszkodzeniami-w-czasie-lata\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak zabezpieczy\u0107 w\u0142osy przed uszkodzeniami w czasie lata? » Blog BANDI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Okres letni, cho\u0107 sprzyja relaksowi i regeneracji, stanowi dla sk\u00f3ry g\u0142owy i w\u0142os\u00f3w czas szczeg\u00f3lnie intensywnych wyzwa\u0144. Promieniowanie UV, wiatr, s\u0142ona woda morska oraz chlorowana woda basenowa to czynniki silnie uszkadzaj\u0105ce struktur\u0119 w\u0142os\u00f3w oraz zaburzaj\u0105ce fizjologi\u0119 sk\u00f3ry g\u0142owy. Profilaktyka oraz odpowiednio dobrana piel\u0119gnacja stanowi\u0105 klucz do zachowania dobrej kondycji i estetyki w\u0142os\u00f3w w tym wymagaj\u0105cym […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/jak-zabezpieczyc-wlosy-przed-uszkodzeniami-w-czasie-lata\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog BANDI\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/BANDIcosmetics\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-22T12:54:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-05T06:37:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Projekt-bez-nazwy-4-1-592x420.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"592\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ilona Kiraga\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@bandi_cosmetics\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bandi_cosmetics\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ilona Kiraga\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/jak-zabezpieczyc-wlosy-przed-uszkodzeniami-w-czasie-lata\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/jak-zabezpieczyc-wlosy-przed-uszkodzeniami-w-czasie-lata\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ilona Kiraga\",\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#\/schema\/person\/5ba05af1a18c58f1c31d4ae051ec9499\"},\"headline\":\"Jak zabezpieczy\u0107 w\u0142osy przed uszkodzeniami w czasie lata?\",\"datePublished\":\"2025-07-22T12:54:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-05T06:37:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/jak-zabezpieczyc-wlosy-przed-uszkodzeniami-w-czasie-lata\/\"},\"wordCount\":1352,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/jak-zabezpieczyc-wlosy-przed-uszkodzeniami-w-czasie-lata\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Projekt-bez-nazwy-4-1.png\",\"keywords\":[\"Bandi\",\"kosmetyki profesjonalne\",\"kosmetyki trychologiczne\",\"kosmetyki wzmacniaj\u0105ce w\u0142osy\",\"od\u017cywka do w\u0142os\u00f3w\",\"piel\u0119gnacja profesjonalna\",\"rozdwojone ko\u0144c\u00f3wki w\u0142os\u00f3w\",\"suche w\u0142osy\",\"szampon do w\u0142os\u00f3w\",\"wcierka do sk\u00f3ry g\u0142owy\",\"wcierka wzmacniaj\u0105ca\"],\"articleSection\":[\"Anna Widera\",\"Piel\u0119gnacja i kosmetyki\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/jak-zabezpieczyc-wlosy-przed-uszkodzeniami-w-czasie-lata\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/jak-zabezpieczyc-wlosy-przed-uszkodzeniami-w-czasie-lata\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/jak-zabezpieczyc-wlosy-przed-uszkodzeniami-w-czasie-lata\/\",\"name\":\"Jak zabezpieczy\u0107 w\u0142osy przed uszkodzeniami w czasie lata? » Blog BANDI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/jak-zabezpieczyc-wlosy-przed-uszkodzeniami-w-czasie-lata\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/jak-zabezpieczyc-wlosy-przed-uszkodzeniami-w-czasie-lata\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Projekt-bez-nazwy-4-1.png\",\"datePublished\":\"2025-07-22T12:54:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-05T06:37:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/jak-zabezpieczyc-wlosy-przed-uszkodzeniami-w-czasie-lata\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/jak-zabezpieczyc-wlosy-przed-uszkodzeniami-w-czasie-lata\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/jak-zabezpieczyc-wlosy-przed-uszkodzeniami-w-czasie-lata\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Projekt-bez-nazwy-4-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Projekt-bez-nazwy-4-1.png\",\"width\":1748,\"height\":1240,\"caption\":\"jak chroni\u0107 i wzmacnia\u0107 w\u0142osy latem\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/jak-zabezpieczyc-wlosy-przed-uszkodzeniami-w-czasie-lata\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"BANDI\",\"item\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak zabezpieczy\u0107 w\u0142osy przed uszkodzeniami w czasie lata?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/\",\"name\":\"Blog BANDI\",\"description\":\"Czarno na bia\u0142ym o kosmetykach\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#organization\",\"name\":\"BANDI\",\"url\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bandi-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bandi-logo.png\",\"width\":264,\"height\":111,\"caption\":\"BANDI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/web.facebook.com\/BANDIcosmetics\",\"https:\/\/x.com\/bandi_cosmetics\",\"https:\/\/www.instagram.com\/bandi_cosmetics\/\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/bandicosmetics\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/BandiCosmeticsPolska\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#\/schema\/person\/5ba05af1a18c58f1c31d4ae051ec9499\",\"name\":\"Ilona Kiraga\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak zabezpieczy\u0107 w\u0142osy przed uszkodzeniami w czasie lata? » Blog BANDI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/jak-zabezpieczyc-wlosy-przed-uszkodzeniami-w-czasie-lata\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak zabezpieczy\u0107 w\u0142osy przed uszkodzeniami w czasie lata? » Blog BANDI","og_description":"Okres letni, cho\u0107 sprzyja relaksowi i regeneracji, stanowi dla sk\u00f3ry g\u0142owy i w\u0142os\u00f3w czas szczeg\u00f3lnie intensywnych wyzwa\u0144. Promieniowanie UV, wiatr, s\u0142ona woda morska oraz chlorowana woda basenowa to czynniki silnie uszkadzaj\u0105ce struktur\u0119 w\u0142os\u00f3w oraz zaburzaj\u0105ce fizjologi\u0119 sk\u00f3ry g\u0142owy. Profilaktyka oraz odpowiednio dobrana piel\u0119gnacja stanowi\u0105 klucz do zachowania dobrej kondycji i estetyki w\u0142os\u00f3w w tym wymagaj\u0105cym […]","og_url":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/jak-zabezpieczyc-wlosy-przed-uszkodzeniami-w-czasie-lata\/","og_site_name":"Blog BANDI","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/BANDIcosmetics","article_published_time":"2025-07-22T12:54:34+00:00","article_modified_time":"2025-08-05T06:37:36+00:00","og_image":[{"width":592,"height":420,"url":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Projekt-bez-nazwy-4-1-592x420.png","type":"image\/png"}],"author":"Ilona Kiraga","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@bandi_cosmetics","twitter_site":"@bandi_cosmetics","twitter_misc":{"Napisane przez":"Ilona Kiraga","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/jak-zabezpieczyc-wlosy-przed-uszkodzeniami-w-czasie-lata\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/jak-zabezpieczyc-wlosy-przed-uszkodzeniami-w-czasie-lata\/"},"author":{"name":"Ilona Kiraga","@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#\/schema\/person\/5ba05af1a18c58f1c31d4ae051ec9499"},"headline":"Jak zabezpieczy\u0107 w\u0142osy przed uszkodzeniami w czasie lata?","datePublished":"2025-07-22T12:54:34+00:00","dateModified":"2025-08-05T06:37:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/jak-zabezpieczyc-wlosy-przed-uszkodzeniami-w-czasie-lata\/"},"wordCount":1352,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/jak-zabezpieczyc-wlosy-przed-uszkodzeniami-w-czasie-lata\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Projekt-bez-nazwy-4-1.png","keywords":["Bandi","kosmetyki profesjonalne","kosmetyki trychologiczne","kosmetyki wzmacniaj\u0105ce w\u0142osy","od\u017cywka do w\u0142os\u00f3w","piel\u0119gnacja profesjonalna","rozdwojone ko\u0144c\u00f3wki w\u0142os\u00f3w","suche w\u0142osy","szampon do w\u0142os\u00f3w","wcierka do sk\u00f3ry g\u0142owy","wcierka wzmacniaj\u0105ca"],"articleSection":["Anna Widera","Piel\u0119gnacja i kosmetyki"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/jak-zabezpieczyc-wlosy-przed-uszkodzeniami-w-czasie-lata\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/jak-zabezpieczyc-wlosy-przed-uszkodzeniami-w-czasie-lata\/","url":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/jak-zabezpieczyc-wlosy-przed-uszkodzeniami-w-czasie-lata\/","name":"Jak zabezpieczy\u0107 w\u0142osy przed uszkodzeniami w czasie lata? » Blog BANDI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/jak-zabezpieczyc-wlosy-przed-uszkodzeniami-w-czasie-lata\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/jak-zabezpieczyc-wlosy-przed-uszkodzeniami-w-czasie-lata\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Projekt-bez-nazwy-4-1.png","datePublished":"2025-07-22T12:54:34+00:00","dateModified":"2025-08-05T06:37:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/jak-zabezpieczyc-wlosy-przed-uszkodzeniami-w-czasie-lata\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/jak-zabezpieczyc-wlosy-przed-uszkodzeniami-w-czasie-lata\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/jak-zabezpieczyc-wlosy-przed-uszkodzeniami-w-czasie-lata\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Projekt-bez-nazwy-4-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Projekt-bez-nazwy-4-1.png","width":1748,"height":1240,"caption":"jak chroni\u0107 i wzmacnia\u0107 w\u0142osy latem"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/jak-zabezpieczyc-wlosy-przed-uszkodzeniami-w-czasie-lata\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BANDI","item":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak zabezpieczy\u0107 w\u0142osy przed uszkodzeniami w czasie lata?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/","name":"Blog BANDI","description":"Czarno na bia\u0142ym o kosmetykach","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#organization","name":"BANDI","url":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bandi-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/bandi-logo.png","width":264,"height":111,"caption":"BANDI"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/web.facebook.com\/BANDIcosmetics","https:\/\/x.com\/bandi_cosmetics","https:\/\/www.instagram.com\/bandi_cosmetics\/","https:\/\/www.pinterest.com\/bandicosmetics\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/BandiCosmeticsPolska"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/#\/schema\/person\/5ba05af1a18c58f1c31d4ae051ec9499","name":"Ilona Kiraga"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21105"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21119,"href":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21105\/revisions\/21119"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bandi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}